对于这样的中文别称◆★，有网友表示理解。“个人感觉这些细节设计，至少是让我感到是用了心的■◆■★。”但随即有人进行了反驳，“指示牌最大的作用就是直观地告知信息，图中这样就明显让人摸不着头脑。如果在有效传达信息的基础上，再增加一些有特色的细节设计◆■，当然更好。◆★■★★■”

　　①重庆日报报业集团授权华龙网■◆◆■★◆，在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权，不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的■◆★，应在授权范围内使用，并注明“来源：华龙网”或“来源：华龙网-重庆XX”。违反上述声明者★■■◆，本网将追究其相关法律责任■★■■◆★。

　　附◆■■■■★：重庆日报报业集团14报1刊◆■★◆◆：重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆

　　在评论区★■，很多看到照片的网友留言表示不解。■■◆◆★★“餐厅为什么要叫相招”“竹居是什么？完全没理解”★■◆◆“要靠英文辅助理解中文★■◆■◆◆，反客为主了■◆★◆”“指示牌不是应该简单明了吗◆◆★◆■★？消费者被搞得云里雾里真的好吗？”

　　上游新闻记者搜索发现，以“相招”为例，出自寒山（又称寒山子或寒山大士）创作的一首五言诗《有酒相招饮》：有酒相招饮，有肉相呼吃★◆■■■★。黄泉前后人，少壮须努力。玉带暂时华，金钗非久饰。张翁与郑婆，一去无消息★◆◆。

　　还有网友以亲身经历进行了证实，表示自己前几天刚入住过北京市三元桥附近的一家亚朵酒店，里面的确是这样的指示牌，自己当时还和朋友讨论了为什么餐厅叫做“相招■★”。

　　上游新闻记者搜索发现，以“相招★■■◆◆◆”为例◆■■，出自寒山（又称寒山子或寒山大士）创作的一首五言诗《有酒相招饮》■■◆★■：有酒相招饮，有肉相呼吃★◆。黄泉前后人，少壮须努力。玉带暂时华，金钗非久饰。张翁与郑婆，一去无消息。

　　在评论区，很多看到照片的网友留言表示不解。“餐厅为什么要叫相招”◆★■■“竹居是什么？完全没理解■◆■★■”◆■■“要靠英文辅助理解中文◆★■，反客为主了”“指示牌不是应该简单明了吗？消费者被搞得云里雾里真的好吗？★★■★◆”

　　近日■★★，有网友在某社交平台上发帖吐槽，“亚朵酒店的人觉得自己很有文采么？找个健身房要看半天。”他发布的照片显示，一亚朵酒店位于6楼的餐厅叫做“相招”，会议室叫做“共语”，健身房叫做◆★■■“汗出”，洗衣房叫做“出尘”。6楼和其他楼层的客房叫做■★★■“宿归”。另外，一楼大厅前台叫做“总台”，阅读室叫做★■★“竹居”。截至8日上午，这条帖子已经吸引了将近1200条评论◆◆。

　　对于这样的中文别称◆★★◆，有网友表示理解◆◆◆◆■■。■★■◆“个人感觉这些细节设计，至少是让我感到是用了心的。”但随即有人进行了反驳，★■◆★“指示牌最大的作用就是直观地告知信息，图中这样就明显让人摸不着头脑◆■★■★★。如果在有效传达信息的基础上，再增加一些有特色的细节设计，当然更好。”

　　还有网友以亲身经历进行了证实，表示自己前几天刚入住过北京市三元桥附近的一家亚朵酒店★◆，里面的确是这样的指示牌，自己当时还和朋友讨论了为什么餐厅叫做★★“相招◆■■”。

　　③ 华龙网及其客户端标明非华龙网的确定来源或未标注华龙网LOGO、名称★★■、水印的文字、图片、音频、视频等稿件均为非原创作品。如转载涉及版权等问题，请及时与华龙网联系★★，联系邮箱：。

　　后来，有网友在评论区进行了解读★■◆■，◆★◆“亚朵铂金回答一下，这些取自唐代诗僧寒山的诗■★★★■◆。相招：有酒相招饮，有肉相呼吃◆◆；出尘◆■：谁知出尘浴，驭上寒山南；宿归：戏入烟霄里★★■★■，宿归沙案湄；竹居★◆★★★■：有鸟五色彣，栖桐食竹实。到底是附庸风雅，还是别有格调◆★★，见仁见智。”

　　亲爱的用户，“重庆”客户端现已正式改版升级为“新重庆★◆★■”客户端。为不影响后续使用，请扫描上方二维码，及时下载新版本。更优质的内容，更便捷的体验，我们在“新重庆”等你■★◆◆！

　　8日中午，记者就此咨询了亚朵酒店方面。一名工作人员表示，这的确是酒店方面的设计。◆★■“将餐厅命名为★◆◆★★★‘相招’，是希望能创造一个呼朋引伴、潇洒快乐的空间开心用餐，无拘无束。‘出尘’是自助洗衣房，为住店客人洗去污物尘埃。还有就是‘共语★★◆■★’，指的是会议室。”

　　8日中午，记者就此咨询了亚朵酒店方面。一名工作人员表示◆◆，这的确是酒店方面的设计。“将餐厅命名为★★◆◆‘相招■■★◆’◆■，是希望能创造一个呼朋引伴、潇洒快乐的空间开心用餐，无拘无束。‘出尘★■◆■■’是自助洗衣房◆★■◆，为住店客人洗去污物尘埃。还有就是◆■◆■‘共语’，指的是会议室。”

　　② 凡本网注明■★■“来源：华龙网”的作品，系由本网自行采编，版权属华龙网。未经本网授权，不得转载■◆◆★■◆、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用★■★，并注明“来源：华龙网■■”。违反上述声明者★■★，本网将追究其相关法律责任◆★★■◆。

　　地址★■★◆◆：重庆市渝北区金开大道西段106号10栋移动新媒体产业大厦 邮编◆■★■：401121 广告招商 传真

　　后来■■◆■★★，有网友在评论区进行了解读，“亚朵铂金回答一下■■■■★◆，这些取自唐代诗僧寒山的诗。相招：有酒相招饮◆■■，有肉相呼吃★◆■；出尘：谁知出尘浴，驭上寒山南；宿归：戏入烟霄里，宿归沙案湄；竹居：有鸟五色彣◆■，栖桐食竹实■◆★◆★。到底是附庸风雅，还是别有格调，见仁见智★★。”

　　近日◆★★■，有网友在某社交平台上发帖吐槽，“亚朵酒店的人觉得自己很有文采么？找个健身房要看半天■◆★★。★◆■◆”他发布的照片显示，一亚朵酒店位于6楼的餐厅叫做“相招■■”，会议室叫做“共语◆■★”，健身房叫做“汗出”，洗衣房叫做“出尘”★■■。6楼和其他楼层的客房叫做■★◆◆“宿归”。另外，一楼大厅前台叫做“总台”，阅读室叫做★◆◆★◆“竹居”★◆◆■★。截至8日上午，这条帖子已经吸引了将近1200条评论◆★。

　　华龙网版权所有 未经书面授权 不得复制或建立镜像（最佳浏览环境：分辨率1024*768以上，浏览器版本IE8以上）